Hur man gör en sallad kant tyll ruffle med din symaskin
Nyligen behövde jag använda mina knappa sömnadskunskaper för att ändra min dotters klänning för hemkomstdansen. Det var underbart - axelbandslös med en fuchsia-kropp och en svart satinkjol täckt av lager av tyllflänsar. Det var bara lite kort, så jag bestämde mig för att kunna sy lite extra satin på kjolen utan problem - det var den massan av lager i tyll volanger som fick svetten att bryta ut i pannan! Hur skulle jag lägga till ytterligare ett lager i dessa vågiga tyllflänsar?
Lite forskning hjälpte ... dessa ruffles hade ett namn - 'salladskant' tyll ruffles. Flera webbplatser hade information om att göra dem, men de föreslog alla att använda en serger. Eftersom jag var sergerlös (nämnde jag att jag är en liten sömmerska?), Var jag tvungen att ta reda på ett annat sätt. Och efter lite brainstorming kom jag fram till en trevlig lösning som involverade min pålitliga gamla Bernina 1130-symaskin, en längd fuchsia-tyll och en tjock fiskelinje. Så här gör du!
Få en rak kant på ditt tyg
Jag tycker att denna typ av material är notoriskt trasigt längs skärkanten, så det första du behöver göra är att få en rak kant på tyget. Här är det ett enkelt sätt att göra detta - först, med de kantiga kanterna ihop, vik ditt material i två längder och vik sedan det igen så att du har 4 tjocklekar av tyg. Fäst kanterna längs toppen och botten så att tyllen inte glider runt när du arbetar med den.
Markera tyget med en räta. En quiltlinjal fungerar bra eftersom den är transparent och har horisontella linjer som hjälper till att markera en fyrkantig kant. För att göra min linje använde jag en Sharpie eftersom jag markerade på nätet och det fanns knappt ett spår av märkena efter att ha klippt. Det rätta sättet att göra det skulle dock vara att använda en tygmarkör som så småningom bleknar och försvinner.

Donna Fairley Huebsch
Skär längs ditt märke för att göra en fin, rak kant.

Donna Fairley Huebsch
Skuren tygremsa för ruffle
Nästa steg är att klippa en tygremsa med önskad bredd på ruffeln. Bestäm denna bredd genom att bestämma hur bred du vill att den färdiga ruffen ska vara, plus lägg till 7/8 'till det (5/8' för samlingsstygnen och 1/4 'för fållen). Ta också reda på den färdiga rufflängden du behöver för ditt projekt. Multiplicera längden med 1-1 / 2 till 2 gånger för att möjliggöra insamling. Du kommer förmodligen att behöva klippa två eller flera tygremsor för att sätta ihop för att få den totala längden du behöver.
Markera tyget på samma sätt som du markerade det för att skära en rak kant.

Donna Fairley Huebsch
Klipp önskat antal remsor. Om du har flera remsor, sy änden av en remsa till nästa för att göra en lång rektangulär bit.
Hem Edge of Ruffle
Nu börjar det roliga - här är vad som gör salladskanten på ruffeln. Du kommer att omsluta en längd tjock fiskesnö i flänsens fåll. Jag bryr mig inte om att fästa fållen, för det här är ingen raketvetenskap - den behöver bara vara nära.
Placera tyget under pressarfoten så att nålen befinner sig ca 1/4 'från tyget. Lägg fiskesnöret 1/4 'in från tyget. Låt den sträcka sig några centimeter bortom kanten - du kan binda av den eller trimma den senare. Mata det också direkt från spolen - du kommer inte att klippa den tills du är klar med fållen. Du vill ställa in den exakt med mitt på pressarfoten.

Donna Fairley Huebsch
Vik nu fållen upp över fiskelinjen, håll fiskelinan tätt mot viklinjen och håll också fiskelinan i linje med pressarfotens mitt.

Donna Fairley Huebsch
Börja sy ÖVER fiskelinjen med en sicksacksöm med en liten bredd, baksöm i början för att låsa sömmen. Tanken är att när du sicksackar kommer nålen att vara precis till höger om fiskelinjen. När du zag kommer nålen precis till vänster. På min Bernina 1130, där stygnbreddsinställningen går från 0 till 5, ställde jag in den på cirka 1-1 / 2.

Donna Fairley Huebsch
Fortsätt på detta sätt, vik över 1/4 'tyg när du går och se till att fiskelinan matas exakt i mitten av pressarfoten. Det tar inte lång tid att 'salladskanten' börjar utvecklas!

Donna Fairley Huebsch
Samla fluffen
När du väl har fäst hela tyglängden är det dags att sy uppsamlingssömmarna. Ställ in stygnlängden på den längsta inställningen eller en stygnsöm om din maskin har den. Längs den oskadade kanten, sy en rad med sömmar 5/8 'från kanten, lås stygnen i början och lämna minst 3' tråd när du skär den i slutet. Sy ytterligare en sömrad 1/4 '' från den första sömmen (eller 3/8 '' från kanten), lås igen början på maskorna och lämna minst 3 'tråd i slutet.

Den dubbla stygnsraden samlar stygn.
Donna Fairley Huebsch
Ta tag i övertråden med ena handen från varje stygn, och med den andra handen, skjut tyget längs trådarna, vilket skapar samlingar i din volang.

Donna Fairley Huebsch
Fortsätt att göra detta tills den samlade ruffeln når önskad längd.

Lettuce Edge Gathered Ruffle
Donna Fairley Huebsch
Bifoga ruffle till projektet
Din samlade ruffle är nu redo att bifogas till ditt projekt. Om du syr den på botten av en kjol, sy ihop ändarna på flänsen för att göra en kontinuerlig slinga. Fäst din volang till ditt projekt och justera samlarna jämnt. Basta fluffen till ditt projekt och kontrollera att du gillar hur fluffen fördelas. Sy sedan volymen på permanent - eftersom tyll är så stretchig använder jag en liten sicksackstygn för detta steg.
Nu kan du säga att du har gjort en sallad kant tyll ruffle!

Donna Fairley Huebsch - Avslutat projekt
Saker jag lärde mig
Fiskelinans tjocklek har allt att göra med storleken på vågen på din volang. Jag använde 50 lb testlinje, och om jag var tvungen att göra det igen, skulle jag använda en tunnare linje ... ju tunnare din linje, desto mer fluff.
Tyll är riktigt stretchig, så sicksackstygn är vägen att gå när du syr det här tyget.
När du försöker klippa flera lager tyll på en gång är det viktigt att du klämmer ihop det först. Tyll är riktigt hal!
Amazon Resources
Kommentarer
Cathy den 26 juli 2020:
Detta var en fantastisk lektion. Tack för att du delar. Jag kan inte vänta med att försöka.
Cathy
Donna Fairley Huebsch (författare) från Clearwater, Florida den 17 december 2015:
Jag tror att jag knäppte en liten knut i den och satte sedan en klack klar nagellack på knuten.
Dee den 17 december 2015:
Det här kan vara en fånig fråga, men hur säkrar du fisketråden i ändarna.
punam den 18 januari 2015:
Wowww ... Ur arbete är så tydligt och snyggt.
Ruth den 29 september 2014:
Vilken fot använde du på din maskin? Jag kanske saknade var du nämnde det.
Barbie den 14 augusti 2014:
Fråga, så när du har samlat din salladsfåll, hur syr du den ihop innan du lägger till fiskstreck eller efter? Vet du att stänga den bakre delen av kjolen? ..
Jag hoppas att jag inte låter förvirrande .. lol
Donna Fairley Huebsch (författare) från Clearwater, Florida den 27 juli 2014:
Nej, tyvärr, jag har inte en YouTube-video av detta. Kanske en dag...
Barbie den 27 juli 2014:
Hej,
Jag undrade om du har en You Tube-video?
Donna Fairley Huebsch (författare) från Clearwater, Florida den 16 februari 2014:
Miljonärtips och VVanNess - tack för de vänliga kommentarerna och för att du stannade!
Victoria Van Ness från Fountain, CO den 16 februari 2014:
Jag älskar hur lätt du fick det här utseendet för dem som inte har erfarenhet inom detta område. Underbart jobb!
Shasta Matova från USA den 16 februari 2014:
Det är en mycket smart teknik och du har skisserat stegen mycket tydligt. Röstade upp!
Stephanie Z den 9 oktober 2013:
Nancy Hanson .. Jag läste inte alla kommentarer så jag är inte säker på om din fråga har besvarats men ORGANZA är det bästa materialet för denna process. DET är starkare att tyll etc. Lycka till
Donna Fairley Huebsch (författare) från Clearwater, Florida den 31 augusti 2013:
Dee, tack för kommentaren!
Dee den 31 augusti 2013:
Bra handledning en av de bästa bilderna jag har sett sedan jag tittade på webben om hur man gör denna typ av fåll.
Tack så mycket.
Donna Fairley Huebsch (författare) från Clearwater, Florida den 28 juni 2013:
Erorantes, tack för att du kom in och kommenterade! Jag trodde aldrig att när jag skrev den här artikeln skulle det visa sig vara mitt mest populära nav!
Ana Maria Orantes från Miami Florida den 28 juni 2013:
Ms Donna Huebsch; Jag gillar din artikel om salladskantrulle. Tack för att du har patienten och lär dig hur du gör det.
Donna Fairley Huebsch (författare) från Clearwater, Florida den 25 juni 2013:
LensMan999, tack för de vänliga kommentarerna!
LensMan999 från regionen Trans-Neptun den 25 juni 2013:
Lettuce Edge Tulle Ruffle har nu blivit ganska enkelt för mig eftersom bilderna och instruktionerna i navet hjälper mycket. Tack för att du delar ett så användbart knutpunkt. Mycket fina bilder.
Donna Fairley Huebsch (författare) från Clearwater, Florida den 24 juni 2013:
Tack, queerlyobscure, för att du besökte och kommenterade!
Donna Fairley Huebsch (författare) från Clearwater, Florida den 24 juni 2013:
Hej, Meagan, förlåt att jag försummat svara på din fråga tidigare! Vi har varit i en virvel av prom, examen och 18-årsdag firande, så jag har varit lite försaklig i mitt online-deltagande ... för att besvara din fråga, nålen träffade tyget till vänster och inte till höger - jag antar det var ungefär som en överlockstygn. Det kan finnas bättre stygn att använda på dagens snygga maskiner, men nämnde jag att min maskin är gammal och jag är en liten sömmerska? :o)
Cecil Wilde från Melbourne, Australien den 24 juni 2013:
Jag har alltid undrat hur man gör det här! Tack för den fantastiska guiden.
Meagan den 17 maj 2013:
När du sicksackar över fiskelinjen, träffar nålen tyg på båda sidor? eller bara på den ena?
Donna Fairley Huebsch (författare) från Clearwater, Florida den 6 februari 2013:
Tack, Craftybegonia!
craftybegonia från Southwestern, USA den 6 februari 2013:
Härlig!
Donna Fairley Huebsch (författare) från Clearwater, Florida den 6 februari 2013:
Tack, lilla farmor! Ditt barnbarn skulle älska det, jag är säker!
Gail från Small Town Tennessee den 6 februari 2013:
Vilken bra idé! Mitt äldsta barnbarn ber mig alltid att göra kostymerna som hon bär i sina skolpjäser. Om jag någonsin behöver en riktigt härlig volang vet jag exakt vad jag ska göra. Riktigt bra nav!
Donna Fairley Huebsch (författare) från Clearwater, Florida den 5 februari 2013:
MarleneB - tack för kommentaren ... lycka till med ditt projekt!
Marlene Bertrand från USA den 5 februari 2013:
Skön! Och tack för alla små tips som gör det här projektet lite enklare.
Donna Fairley Huebsch (författare) från Clearwater, Florida den 28 januari 2013:
Pinkchic18, tack för att du besökte och kommenterade :)
Sarah Carlsley från Minnesota den 28 januari 2013:
Det här är riktigt snyggt. Jag älskar att lära mig saker så här!
DommaLeigh den 26 januari 2013:
Du är välkommen och jag är glad att vara här. Jag letar alltid efter nya idéer och sömntips.
Donna Fairley Huebsch (författare) från Clearwater, Florida den 25 januari 2013:
Tack, DommaLeigh! Välkommen till HubPages: o)
DommaLeigh den 25 januari 2013:
Det här är så kewl. Jag har aldrig sett den stilen ruffle. Det här är en sida som är värd att bokmärka.
Donna Fairley Huebsch (författare) från Clearwater, Florida den 25 januari 2013:
Loveofnight - tack! Jag är glad att kunna säga att nödvändigheten inte har fått mig att göra det mer än en gång: o)
Loveofnight Anderson från Baltimore, Maryland den 25 januari 2013:
Det här är så coolt, nödvändigheten är uppfinningsmor och du gjorde det. Bra jobbat och tack för informationen.
Donna Fairley Huebsch (författare) från Clearwater, Florida den 24 januari 2013:
RTalloni, gärna hjälp! Tack för att du kom förbi: o)
RTalloni den 24 januari 2013:
Älskar att veta hur man gör det - tack!
Donna Fairley Huebsch (författare) från Clearwater, Florida den 24 januari 2013:
GoodFridayAuthor, tack för att du besökte och kommenterade!
GoodFridayAuthor den 24 januari 2013:
Fantastiskt och genialt, jag älskar det här när jag gör liknande projekt själv. Stor tummen upp!
Donna Fairley Huebsch (författare) från Clearwater, Florida den 29 december 2012:
Tack, Specialk3749! Lycka till med ditt projekt: o)
Karen Metz från Michigan den 29 december 2012:
Bra jobbat! Jag funderar på att försöka göra min dotter till en outfit, och hon skulle älska ruffles så här! Tack!
Donna Fairley Huebsch (författare) från Clearwater, Florida den 27 december 2012:
Linzooo11 - Linjen på 50 lb skulle göra dina vågor större om det är vad du vill ha. Om du försöker få fler vågor i din ruffle, skulle jag hålla mig till 30 lb-linjen och bara klippa en längre remsa tyg för att samlas - säg minst 2 till 3 gånger den färdiga längden på ruffeln.
lindsey. den 27 december 2012:
Så jag gör en klänning och ville verkligen ha den här salladskanten .. min syster hade lite fisklinje så jag använde den först. Jag var lite tveksam eftersom den är så tunn! Det är faktiskt bara en 6 lb testlinje, jag försökte det ändå och hade knappt någon våg. Jag köpte lite ikväll, det var en 30 lb testlinje, mycket bättre men ändå inte alls lika mycket våg som din, så skulle 50 eller högre vara bättre eftersom jag vill ha en riktigt fin vågig ruffle.
Donna Fairley Huebsch (författare) från Clearwater, Florida den 11 oktober 2012:
Wow, ToniB, låter som ett ganska projekt! Lycka till! Tack för att du kom in och kommenterade: o)
ToniB den 11 oktober 2012:
Jag ska så prova !! Jag ska försöka göra min dotter och neice's prom klädd i stil med de enorma klänningarna på amerikanska zigenare.
Donna Fairley Huebsch (författare) från Clearwater, Florida den 14 september 2012:
Tack Jane och bloomsandbugs för att läsa och kommentera. Lycka till med dina projekt - jag skulle gärna vilja veta hur de blir!
Anshu från San Francisco, CA den 14 september 2012:
Mycket cool handledning! Tack för att du delar med dig. Jag försöker och lämnar en ny kommentar till hur det blev. Jag antar att den här tekniken kan användas på många andra rena tyger som organza etc.
Jane Anderson den 14 september 2012:
Bra jobbat! Jag tror att jag går vidare till en tygbutik så snart jag kan, jag har nu ett särskilt projekt i åtanke. Tack igen för instruktionerna!
Donna Fairley Huebsch (författare) från Clearwater, Florida den 1 maj 2012:
Hej, kenni2tider ... eftersom min fiskelinje var så tjock, jag lämnade bara lite hängande från vardera änden av fållen, och sömmen håller den ganska säker. Om jag hade använt en lite tunnare linje, tror jag att jag skulle ha bundit en liten knut i slutet, lagt en droppe klar nagellack på den och trimmat bort överflödet.
Donna Fairley Huebsch (författare) från Clearwater, Florida den 1 maj 2012:
Hej, Evelyn ... Jag är inte riktigt säker på att jag förstår exakt vad du gör, men jag tar en chans på det. Jag tror att om du bara vill ha en vanlig fåll, vrid upp 1/4 'på den omhindrade kanten och tryck på den; Vrid sedan upp den igen ca 1/4 tum och maskinsöm den. Eller om du vill ha salladskanten av fållen, lägg in en fiskelängd som beskrivs i artikeln ovan. Hoppas det här hjälper!
kenni2times den 30 april 2012:
Tack för det här inlägget! Undrar du bara hur du avslutade kanterna på fiskelinjen?
GeoAbbey den 30 april 2012:
Ohhhh tack för att du delar det här. Jag har alltid velat göra denna typ av kjolar men kunde aldrig få botten att se ut som något annat än en katastrof.
Jag är inspirerad!
Igen, tack.
Evelyn den 26 april 2012:
Några tips för att sy en fåll på tyg som redan har klippts ut? Jag använde ett mönster för att klippa halvcirkeln för att göra ruffeln. Nu fruktar jag att behöva fånga det. Jag har inte en serger och är väldigt ny i att sy. Alla idéer skulle verkligen uppskattas.
Donna Fairley Huebsch (författare) från Clearwater, Florida den 11 april 2012:
Ärligt talat, jag har inte arbetat med organza ... Jag skulle dock tro att om du stängde in fiskelinjen i rynkens fåll så skulle du förmodligen få 'salladskant' -effekten. Det kan vara värt att experimentera med.
Nancy Hanson den 11 april 2012:
Hej ,
Jag undrar om jag använder organza kommer instruktionerna att vara desamma. Mitt barnbarn ville inte att jag skulle använda tyll.
Tack
Donna Fairley Huebsch (författare) från Clearwater, Florida den 9 april 2012:
50 meter !! Åh, min! Jag är glad att min artikel kan hjälpa, och lycka till!
katherine den 9 april 2012:
Tack! Detta var så bra! Jag syr 50 meter salladskantull för att täcka den nedre delen av min dotters balklänning ... och fram till det här inlägget var jag inte säker på hur det skulle hända. Yikes!
Donna Fairley Huebsch (författare) från Clearwater, Florida den 7 mars 2012:
Jag är säker på att jag har använt min quiltlinjal mycket mer för andra ändamål än vad jag har för quiltning - det är ganska praktiskt!
SilkTimble från Philadelphia, Pennsylvania den 7 mars 2012:
Ännu en bra användning för en quiltlinjal! Jag använder min - och den roterande skäraren - för alla typer av sy- och hantverksändamål.
Donna Fairley Huebsch (författare) från Clearwater, Florida den 12 januari 2012:
Loveto, glad att du tyckte att det här var till hjälp! Tack för att du meddelade mig: o)
Loveto skapa från Louisiana den 12 januari 2012:
Donna, du är en hantverksängel. Du sparade mig $ 32,00 dollar på en rullad pressarfot. Om du någonsin behöver hjälp med att sy till andra i nöd, skicka ett mejl till mig och var du ska skicka sakerna.
Tack, det finns ängel på denna jord
Donna Fairley Huebsch (författare) från Clearwater, Florida den 31 oktober 2011:
Tack, Zsuzsy Bee! Önskar att jag hade stött på snörningen du nämnde - vår lokala tygaffär hade inte något liknande, så vi var tvungna att improvisera i Walmart-sportavdelningen; o)
Zsuzsy Bee från Ontario / Kanada den 31 oktober 2011:
Bra jobbat Donna, tyll kan vara ett knepigt, knepigt 'ämne' att sy. Det finns faktiskt en fin, klar nylonkabel tillgänglig på marknaden för just den här typen av hemming. Den finns i 1,5 mm bredder. Det ser nästan ut som fiskelinje förutom att det är platt på ena sidan, vilket kan göra det lite lättare att använda.
Grattis, du gjorde ett fantastiskt jobb med att sy och skapa det här informativa navet och bilderna är också fantastiska.
super duper nav röstade upp och markerade som användbart
hälsar Zsuzsy
Donna Fairley Huebsch (författare) från Clearwater, Florida den 29 oktober 2011:
Tack, VirginiaLynne och Meadow Kelly! Ge det en chans - det gör en sådan flickaktig, flickaktig ruffle: o)
Meadow Kelly från Mid South, USA den 29 oktober 2011:
Det här är ett bra nav, Donna. Dina foton och instruktioner är väldigt enkla att följa. Du har fått mig att tänka på jul för barnbarnen nu. Välkommen till HubPages!
Virginia Kearney från USA den 29 oktober 2011:
Vacker volang! Jag gillar verkligen dina tydliga bilder. Jag måste prova det här.